A squirrel enters the cavity in the dead elm and rests its chin on the lip of the hole, watching silently as juncos swirl through the yard.