Spider mites zoom around the table, cartoonish as creatures in an old-fashioned video game. A helicopter crosses the sky’s one patch of blue.