Overhead, wispy mare’s tails, and on the patio, drifts of feathers where a wood pigeon met its end—undoubtedly the work of a cat.