Clear, clear, clear: say the same thing often enough, the cardinal knows, and one day you’ll be right. The east is red with maple blossoms.