Bitter cold and overcast. After a bit of belly-grooming, the stone-wall chipmunk races across the yard to forage under the lilac, only to be chased off by another chipmunk. She returns to her spot atop the wall and sits motionless, staring off into space.