The thermometer’s big red arrow is at -10°C. A downy woodpecker works the wood’s edge, exploring the bases of trees, chirping loudly.