In the chill of dawn, sounds come as if from a great distance: wood thrush chirping, crow calls, wren twitter, the Monday whine of traffic.